Corral de Penalba, Corral de Diego und Aussichtspunkt mit Kreuz von Atzeneta d''Albaida