Castell de Carrícola, Font del Melero i Mirador del Castell des de Carrícola