Castelo de Carricola, Fonte do Melero e Miradoiro do Castelo desde Carrícola