Rifugio del Pla de Missena, Rifugio della Casa Alta e Fonte della Poaça da Puebla del Duc