ontenidos alojados en sus servidores, sin embargo, no se responsabiliza de la pérdida o el borrado accidental de los datos por parte de los Usuarios. De igual manera, no garantiza la reposición total de los datos borrados por los Usuarios, ya que los citados datos podrían haber sido suprimidos y/o modificados durante el período de tiempo transcurrido desde la última copia de seguridad.","text3":"Los servicios facilitados o prestados a través de la Aplicación, excepto los servicios específicos de backup, no incluyen la reposición de los contenidos conservados en las copias de seguridad realizadas por el Responsable del Tratamiento, cuando esta pérdida sea imputable al usuario; en este caso, se determinará una tarifa acorde a la complejidad y volumen de la recuperación, siempre previa aceptación del usuario. La reposición de datos borrados solo está incluida en el precio del servicio cuando la pérdida del contenido sea debida a causas atribuibles al Responsable."},"s8":{"title":"8. Ejercicio de derechos","text1":"Sismotur, S.L., informa al Usuario de que le asisten los derechos de acceso, rectificación, limitación, supresión, oposición y portabilidad, los cuales podrá ejercitar mediante petición dirigida al correo electrónico: info@sismotur.com","text2":"Asimismo, el Usuario tiene derecho a revocar el consentimiento inicialmente prestado, y a interponer reclamaciones de derechos frente a la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)."},"s9":{"title":"9. Comunicaciones comerciales por vía electrónica","text1":"En aplicación de la LSSI (Ley de Servicios de la Sociedad de la Información), EMPRESA, no enviará comunicaciones publicitarias o promocionales por correo electrónico u otro medio de comunicación electrónica equivalente que previamente no hubieran sido solicitadas o expresamente autorizadas por los destinatarios de las mismas.","text2":"En el caso de usuarios con los que exista una relación contractual, jurídica o de servicios previa, el Responsable del Tratamiento, sí está autorizado al envío de comunicaciones comerciales referentes a productos o servicios del Responsable que sean similares a los que inicialmente fueron objeto de contratación con el cliente.","text3":"En caso de que el Usuario quiera darse de baja a la hora de recibir las citadas comunicaciones, podrá hacerlo remitiendo su voluntad por e-mail al correo electrónico: info@sismotur.com"}},"TripsSlider":{"title":"Elige Tu Viaje"},"DownloadAppImage":{"src":"/iphone-images/iPhone14_es.webp"},"DownloadApp":{"title":"Descarga la aplicación Inventrip y descubre más.","text":"Descarga ahora y comienza tu viaje."},"TextSpan":{"more":"MÁS","less":"MENOS"},"HeroSection":{"title":"INVENTA, PLANIFICA Y COMPARTE TUS VIAJES","text":"Descarga ahora y comienza tu próximo viaje aEspaña, Portugal y Chile!La aplicación es completamente gratuita, sin anuncios."},"Section2":{"title":"Una aplicación de viajes gratuita para iOS y Android","text":"Accede a mapas, rutas y guías locales dondequiera que vayas, en línea o sin conexión. Mantente conectado incluso sin internet."},"DesktopSection":{"title":"Organiza tu viaje con la Aplicación de escritorio","text":"Planifique sus viajes sin esfuerzo con la aplicación de escritorio llena de funciones de Inventrip. Explore una vista de mapa amplia con filtros inteligentes para una planificación rápida y para marcar sus lugares favoritos para más tarde."},"Features":{"title":"Características Principales","text":"Disponible en iOS, Android y aplicación de escritorio","list":{"responsive":{"title":"MAPA Y FILTRO RESPONSIVOS","text":"Navegue sin problemas con un mapa sensible que se adapta a sus necesidades. Filtre rápidamente ubicaciones y puntos de interés."},"signs":{"title":"CONECTA CON SEÑALES","text":"Escanee e interactúe con señales para acceder a información detallada y descubrir joyas ocultas. Compatible con Bluetooth, QR y NFC."},"offline":{"title":

Mirador Alto da Forca